lundi 19 octobre 2026

Doan dai hiep C17

 Chương 17: Bà Lão Dưới Gốc Táo.


Những chuyện xảy ra phía trên mặt đất trong mấy ngày ấy, sau này tôi mới được nghe kể lại. 

Có những điều do Công Tôn Lục Ngạc kể. 

Có những điều do chính Tiểu Long Nữ kể, rất lâu sau đó, trong một đêm trăng.

Sáng hôm sau buổi tiệc rượu, Tiểu Long Nữ tỉnh dậy trong một gian phòng sạch sẽ, thơm mùi trầm hương. 

Công Tôn Chỉ ngồi bên giường, gương mặt đầy vẻ lo lắng ân cần.

Long cô nương tỉnh rồi. 

Tối qua cô nương mệt quá mà ngất đi, lão phu đã cho người chăm sóc.

Doãn Chí Bình đâu?

Công Tôn Chỉ khẽ thở dài, vẻ mặt khó xử như không muốn nói ra:

Đạo trưởng sáng sớm nay đã rời cốc. 

Nói là có việc gấp ở Tương Dương, không tiện chờ cô nương tỉnh lại. 

Đạo trưởng nhờ lão phu chăm sóc cô nương, trị độc cho cô nương.

Tiểu Long Nữ không tin.

Nàng không biết vì sao, chỉ biết rằng nàng không tin. 

Người đã cõng nàng suốt một tháng qua núi rừng Vân Nam, người đã đứng yên đón lấy Ngọc Phong Châm của nàng, người mà mỗi khi nghĩ gì nàng đều cảm giác được, không thể nào bỏ đi mà không nói một lời.

Nhưng nàng cũng không nghi ngờ Công Tôn Chỉ. 

Nàng chưa từng biết nghi ngờ người tốt. 

Mà trong mắt nàng, vị cốc chủ nho nhã, thanh cao, giỏi y thuật, đối đãi với nàng chu đáo như vậy, sao có thể là kẻ xấu? 

Nàng chỉ nghĩ rằng, có lẽ tôi thật sự có việc gấp. 

Có lẽ tôi cũng như Dương Quá, cuối cùng cũng sẽ rời xa nàng.

Mà sợi dây cảm giác giữa chúng tôi, mấy ngày ấy lại chập chờn, mờ nhạt. 

Lúc ấy tôi đang ở dưới lòng đất, suy sụp, buông bỏ tất cả. 

Nàng chỉ cảm thấy một khoảng trống lạnh lẽo, như ngọn đèn vừa tắt.

Công Tôn Chỉ bắt đầu trị độc cho nàng. 

Mỗi ngày một lần, lão tự tay sắc thuốc, tự tay bưng đến. 

Thuốc của lão quả thật có hiệu nghiệm. 

Chấm đen trên lưng nàng nhạt dần, nội lực dần dần có thể ngưng tụ lại được đôi chút.

Và mỗi ngày, lão lại ngồi lại lâu hơn một chút.

Lão kể chuyện. 

Kể về người vợ quá cố mà lão nói là đã bệnh mất từ nhiều năm trước, về những tháng ngày cô đơn một mình nuôi con gái trong thung lũng hẻo lánh. 

Gương mặt lão sầu khổ, giọng lão trầm buồn, thỉnh thoảng lại ngừng lời, nhìn ra cửa sổ như đang nhớ thương ai đó.

Lão là một người kể chuyện giỏi. 

Giỏi hơn tôi rất nhiều. 

Bởi vì những câu chuyện của tôi là thật lòng, còn câu chuyện của lão là được tính toán từng chữ.

Lão biết Tiểu Long Nữ thích nghe chuyện. 

Có lẽ lão đã nghe được điều đó từ chính nàng. 

Và lão dùng nó, từng chút một, gõ vào cánh cửa trái tim nàng.

Tiểu Long Nữ lúc ấy đang rối bời. 

Trong lòng nàng có Dương Quá, người nàng yêu mà không thể ở bên, vì lễ giáo, vì danh dự, vì tương lai của hắn. 

Rồi lại có tôi, người nàng không yêu mà không thể rời xa, vì cái cảm giác cứ dây dưa không dứt, vì nỗi áy náy và biết ơn không biết đặt vào đâu. 

Nàng muốn trốn. 

Trốn khỏi cả hai.

Và Công Tôn Chỉ đã chìa ra một lối thoát.

Long cô nương, lão phu biết mình không xứng. 

Lão nói, cúi đầu, giọng thành khẩn. 

Nhưng nếu cô nương không chê, xin hãy ở lại Tuyệt Tình Cốc. 

Nơi này cách xa giang hồ, không ai biết đến những chuyện thị phi. 

Lão phu xin dùng phần đời còn lại để chăm sóc cô nương.

Tiểu Long Nữ im lặng rất lâu.

Rồi nàng gật đầu.

Không phải vì yêu. 

Mà vì mệt. 

Vì muốn có một nơi để dừng lại, để không phải lựa chọn nữa. 

Tuyệt Tình Cốc. 

Cái tên ấy, với nàng lúc ấy, nghe như một lời hứa.

Ngày thành hôn đã định.

Công Tôn Chỉ mừng rỡ đến mức không giấu nổi. 

Lão sai người trang hoàng khắp cốc, treo lụa đỏ, dán chữ hỷ. 

Lão còn muốn tự tay luyện một lô đan dược đại bổ cho ngày đại hỷ, nên sai người lấy ra rất nhiều linh dược quý cất giữ trong kho mấy chục năm.

Và rồi, đúng như trong nguyên tác, Chu Bá Thông đã đến.

Lão Ngoan Đồng không biết từ đâu lẻn vào cốc, phá tan đan phòng, trộm sạch đống nhân sâm, linh chi, thảo dược quý của Công Tôn Chỉ, còn tiện tay xé mấy cuốn sách, đốt mấy tấm tranh, rồi cười ha hả bỏ chạy. 

Cả Tuyệt Tình Cốc náo loạn.

Còn tôi, ở dưới lòng đất, đến ngày thứ năm thì đã hoàn toàn lành lại.

Gân tay gân chân nối liền, chắc chắn như chưa từng đứt. 

Hai ngón tay mới mọc trên bàn tay phải, da còn hồng hào non nớt như da trẻ sơ sinh, nhưng đã cử động linh hoạt. 

Tôi co lại, duỗi ra, nắm thành quyền, rồi lại xòe ra. 

Lần đầu tiên kể từ khi trọng sinh, tôi có một bàn tay năm ngón.

Nhưng thay đổi không chỉ có vậy.

Sáu tia Thế Giới Lực sau khi làm xong việc, không trở về tinh vân. 

Chúng tan ra, hòa vào kinh mạch, chảy về đan điền. 

Và cũng như lần trước ở Tương Dương, đan điền tôi như được mở thêm một mạch nước ngầm.

Công lực của tôi tăng thêm một đoạn lớn.

Tôi ngồi xếp bằng, để nội lực chạy một vòng chu thiên, cảm nhận độ hùng hậu của nó. 

Rồi tôi so sánh. 

Với Quách Tĩnh trong trận đấu ở võ trường. 

Với Kim Luân Pháp Vương ở Lục Gia Trang. 

Với Nhất Đăng đại sư khi ông thi triển Lục Mạch Thần Kiếm.

Tôi đã vượt qua Quách Tĩnh. 

Đạt tới cấp độ cường giả đời trước, như Hoàng Dược Sư, như Chu Bá Thông.

Cộng thêm bộ não một trăm phần trăm, tôi không còn chắc có ai trên đời này có thể đánh bại mình trong một trận đấu tay đôi.

Tôi đứng dậy, cảm thấy đôi chân vững vàng chưa từng có. 

Rồi bắt đầu tìm đường đi lên.

Hang động này rất sâu. 

Tôi lần theo những khe đá, những lối đi ngoằn ngoèo trong bóng tối. 

Với thính lực và thị lực của Vô Danh Công, bóng tối không còn là trở ngại. 

Tôi nghe được tiếng gió lùa qua những khe nứt, ngửi được mùi không khí mỗi lúc một tươi hơn.

Vượt qua mấy khe đá, trước mặt tôi bỗng mở ra một khoảng không rộng hơn. 

Từ trên cao, một luồng ánh sáng mờ nhạt rọi xuống qua miệng hang, chiếu lên một cây táo lớn mọc giữa lòng hang, cành lá xum xuê vươn về phía ánh sáng.

Bên dưới gốc táo, có một thân ảnh.

Một bà lão ngồi tựa vào gốc cây, tóc tai bù xù rối bết như ổ quạ, quấn trên người là những mảnh vải rách nát đã mục theo năm tháng, không còn nhận ra màu sắc. 

Hai tay hai chân buông thõng vô lực, những vết sẹo cũ ở cổ tay và mắt cá chân hằn lên như những con rết. 

Cả người bẩn thỉu, bốc lên một mùi hôi thối nồng nặc, mùi của một người đã rất lâu, rất lâu không được tắm rửa.

Cừu Thiên Xích.

Nghe tiếng động, bà ta ngẩng đầu. 

Đôi mắt dưới mái tóc rối sáng lên một tia hung dữ như mắt sói. 

Rồi bà ta há miệng, phụt một tiếng.

Một hạt táo từ miệng bà ta bắn ra, nhanh như một mũi tên.

Táo Hạch Đinh. 

Tuyệt kỹ mà Cừu Thiên Xích đã luyện suốt mười mấy năm dưới đáy hang, chỉ dựa vào hạt táo mà biến miệng mình thành một thứ ám khí chết người.

Dưới tác dụng của Vô Danh Công, trong mắt tôi hạt táo vẫn bay với tốc độ rất nhanh. 

Uy lực của nó không kém gì một mũi phi tiêu do cao thủ phóng ra.

Nhưng giờ đây tôi đã không kém gì Nam Đế.

Tôi khẽ búng ngón tay. 

Một luồng nội lực ngưng tụ thành hình, như một hạt châu nhỏ trong suốt, bắn ra. 

Tách! 

Hạt táo bị đánh trúng giữa không trung, vỡ làm đôi, rơi xuống đất.

Không phải Đạn Chỉ Thần Công của Hoàng Dược Sư, nhưng nguyên lý gần giống. 

Ngưng khí thành hình, búng chỉ thành đạn.

Cừu Thiên Xích sững người. 

Ta không có ác ý. 

Tôi giơ hai tay lên. 

Đừng lỗ mãng.

Ta tới giúp bà.

Bà ta nhìn tôi rất lâu, ánh mắt đầy nghi ngờ. 

Rồi tôi kể cho bà nghe về buổi tiệc rượu, về chén rượu tẩm thuốc, về gân tay gân chân bị cắt đứt. 

Tôi không kể về Thế Giới Lực, chỉ nói rằng tôi có kỳ duyên, vết thương đã lành.

Khi tôi nhắc đến cái tên Công Tôn Chỉ, ánh mắt bà ta như bốc lửa.

Tên súc sinh ấy… nó vẫn còn sống… nó lại làm hại người khác…

Giọng bà khàn đặc, như lâu lắm rồi không được dùng đến.

Tôi không chần chừ thêm nữa. 

Tôi không ngại bẩn, cúi xuống dìu Cừu Thiên Xích dậy, đặt bà lên lưng. 

Bà ta nhẹ bẫng, như một bó củi khô.

Theo hướng gió, tôi tìm được một lối đi lên mặt đất. 

Ánh nắng chói chang khiến bà ta nhắm nghiền mắt, run rẩy. 

Đã mười mấy năm bà chưa được nhìn thấy mặt trời.

Không xa đó có một dòng suối nhỏ, nước trong vắt chảy qua những tảng đá phủ rêu. 

Tôi lao xuống, vừa để rửa sạch bản thân sau năm ngày trong hang tối, vừa giúp Cừu Thiên Xích tráng người. 

Tôi dùng nội lực làm ấm nước quanh bà, rồi cẩn thận gột đi từng lớp cáu bẩn đã bám chặt trên tóc, trên mặt, trên tay chân bà.

Bà ta ngồi im trong làn nước, để mặc tôi làm. 

Có lúc bà khẽ run lên, không biết vì lạnh hay vì điều gì khác. 

Có một lúc, tôi thấy những giọt nước chảy trên gò má bà không phải nước suối.

Khi lớp bẩn được gột đi, tôi mới ngạc nhiên nhận ra. 

Thật ra Cừu Thiên Xích mới chừng ba mươi bảy, bốn mươi tuổi. 

Chỉ vì bị bỏ dưới đáy cốc tự sinh tự diệt, ăn uống thiếu thốn, không thấy ánh mặt trời, nên nhìn tưởng như đã sáu bảy mươi. 

Gầy trơ xương như một bộ xương di động. 

Nhưng đường nét gương mặt vẫn còn đó, sống mũi cao, đôi mày sắc, phảng phất một vẻ đẹp kiêu hãnh của một người phụ nữ từng làm chủ cả một thung lũng.

Tôi cởi đạo bào khoác lên người bà. 

Còn tôi, chỉ mặc quần, cởi trần, cõng bà về phía gia trang.

Khắp nơi trong Tuyệt Tình Cốc trang trí hỷ sự.

Lụa đỏ treo trên mái hiên, đèn lồng đỏ treo dọc đường, những chữ hỷ đỏ chói dán khắp cửa. 

Gió thổi qua, những dải lụa bay phấp phới như những ngọn lửa.

Cừu Thiên Xích trên lưng tôi nhìn thấy cảnh ấy, cả người cứng lại. 

Bà biết đó là gì. 

Năm xưa, chính bà cũng từng bước qua những dải lụa đỏ như vậy để về làm vợ Công Tôn Chỉ.

Tôi nấp sau một rặng trúc, quan sát. 

Và tôi thấy những gương mặt quen thuộc.

Dương Quá, đang đứng ở hành lang phía đông, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt đầy lo lắng. 

Kim Luân Pháp Vương, đang ngồi uống trà ở thủy tạ, vẻ mặt bình thản như không có chuyện gì. 

Tiêu Tương Tử, gã thi hài cương cứng mặt trắng bệch như người chết. 

Có lẽ họ đã truy đuổi Chu Bá Thông đến tận đây, và được Công Tôn Chỉ mời làm khách.

Trong nguyên tác, Dương Quá đến Tuyệt Tình Cốc trước, gặp Tiểu Long Nữ ở đây khi nàng đã sắp thành hôn. 

Giờ đây, tôi đến trước, rồi bị phế, rồi những người khác mới đến. 

Sự tình đã có chút thay đổi.

Bộ não một trăm phần trăm vận chuyển. 

Tôi biết căn phòng của Công Tôn Chỉ nằm ở đâu. 

Tôi biết dưới căn phòng ấy có gì.

Tôi cõng Cừu Thiên Xích, lặng lẽ đi đến căn hầm bí mật dưới phòng Công Tôn Chỉ.

Căn hầm tối, ẩm, nồng nặc mùi tanh. 

Dưới đáy là một hồ nước đen ngòm. 

Và trong hồ nước ấy, những đôi mắt vàng lóe lên trong bóng tối.

Cá sấu. 

Không phải một con, mà cả chục con, có con dài hơn hai trượng. 

Công Tôn Chỉ nuôi chúng ở đây để xử lý những kẻ không may rơi xuống từ cái bẫy dưới sàn phòng lão.

Tôi đặt Cừu Thiên Xích ngồi trên một mỏm đá khô, rút thanh kiếm tôi nhặt được trên đường, rồi nhảy xuống hồ.

Những con cá sấu lao tới. 

Trong mắt tôi, chúng chậm như những khúc gỗ trôi trên mặt nước. 

Một kiếm đâm vào mắt. 

Một kiếm đâm vào gáy. 

Một kiếm xuyên qua họng.

 Mặt hồ sôi lên một lúc, rồi lặng yên.

Tôi giết hết chúng. 

Để sau này, lỡ có ai ngã xuống đây, sẽ không gặp nguy hiểm.

Và tôi biết, sẽ có người ngã xuống.

Không lâu sau, trên đầu chúng tôi vang lên tiếng sàn gỗ bật mở. 

Rồi tiếng kêu thất thanh của một cô gái, và một bóng người thứ hai rơi theo.

Tôi lao lên, nhanh tay đỡ lấy eo người con gái đang rơi, xoay một vòng giữa không trung để triệt tiêu đà rơi, rồi nhẹ nhàng đặt nàng xuống mỏm đá khô.

Bóng người thứ hai là Dương Quá. 

Hắn rơi xuống, lăn một vòng định đứng dậy. 

Ánh sáng ở đây rất mờ, hầu như không nhìn rõ được gì. 

Trước khi hắn kịp ngẩng đầu, tôi đã lướt qua sau lưng hắn, một ngón tay điểm nhẹ vào huyệt ngủ. 

Dương Quá khựng lại, rồi đổ gục xuống, lâm vào hôn mê.

Cảnh giới võ học của tôi giờ đã tiến bộ rất nhiều. 

Làm điều đó mà không ai hay biết, không khó.

Tôi không muốn Dương Quá biết tôi ở đây. 

Người con gái tôi vừa đỡ, ngồi trên mỏm đá, ngơ ngác nhìn quanh trong bóng tối. 

Rồi ánh mắt nàng dừng trên người tôi, mở to kinh ngạc.

Doãn… Doãn đại hiệp? 

Sao huynh lại ở đây? 

Cha ta nói huynh đã bỏ đi rồi mà!

Công Tôn Lục Ngạc.

Tôi nhớ lại nguyên tác. 

Dương Quá bị gai Hoa Tình đâm trúng, trúng độc. 

Lục Ngạc thương hắn, lén vào phòng cha trộm thuốc giải Tuyệt Tình Đan, bị cha phát hiện, cả hai bị lão nhẫn tâm đẩy xuống hầm này. 

Con gái ruột của mình, lão cũng không tha.

Cha cô nương nói dối. 

Tôi đáp khẽ. 

Lão đánh thuốc ta, cắt gân tay gân chân ta, rồi ném ta xuống một hang động dưới đất.

Công Tôn Lục Ngạc tái mặt, đưa tay che miệng. 

Không… không thể nào… cha ta…

Rồi ánh mắt nàng chuyển sang bóng người đang ngồi trên mỏm đá phía sau tôi. 

Một người đàn bà gầy trơ xương, khoác đạo bào của tôi, tóc dài ướt sũng xõa xuống vai.

Người này là ai?

Cừu Thiên Xích không trả lời ngay. 

Bà nhìn chằm chằm vào Lục Ngạc, nhìn gương mặt thanh tú ấy, nhìn đôi mắt ấy, nhìn cái nốt ruồi nhỏ dưới khóe mắt trái. 

Đôi môi khô nứt của bà run run.

Ngạc nhi…

Chỉ hai chữ. 

Mà như vỡ ra từ tận đáy lòng.

Công Tôn Lục Ngạc khựng lại. 

Cái tên ấy, cách gọi ấy, chỉ có một người trên đời từng gọi nàng như vậy. 

Người mà cha nàng nói đã bệnh mất từ khi nàng còn rất nhỏ.

Nương…?

Cừu Thiên Xích không thể đứng dậy, không thể dang tay. 

Bà chỉ có thể ngồi đó, nước mắt chảy dài trên gương mặt gầy guộc. 

Lục Ngạc lao tới, quỳ xuống, ôm chầm lấy mẹ.

Hai mẹ con nhận nhau, mừng mừng tủi tủi. 

Tiếng khóc của họ vang vọng trong căn hầm tối, hòa vào tiếng nước nhỏ giọt, như muốn khóc cho hết mười mấy năm chia lìa.

Tôi lặng lẽ lùi lại, đứng canh ở cửa hầm, để họ có một khoảng riêng.

Phía trên đầu, ở đâu đó trong gia trang rực rỡ lụa đỏ, sợi dây cảm giác kia lại khẽ rung lên. 

Rõ ràng hơn bao giờ hết. 

Như thể nàng vừa cảm nhận được tôi, từ rất gần.

Doan dai hiep C16

 Chương 16: Đoạn Chi Trọng Sinh.


Công Tôn Chỉ là một gã ngụy quân tử.

Đó là điều tôi đã nhìn ra từ ánh mắt đầu tiên lão dành cho Tiểu Long Nữ. 

Nhưng nhìn ra là một chuyện, đề phòng được lại là chuyện khác.

Tối hôm sau, lão mở tiệc rượu ở chính sảnh, nói là để tẩy trần cho khách quý. 

Đèn lồng treo khắp nơi, đĩa ngọc chén vàng, mỹ tửu sơn hào bày kín bàn. 

Công Tôn Lục Ngạc ngồi bên cạnh cha, thỉnh thoảng lại mỉm cười gật đầu với Tiểu Long Nữ. 

Mấy đệ tử áo xanh đứng hầu hai bên, nghiêm trang như tượng.

Tôi đã kiểm tra rượu. 

Kiểm tra thức ăn. 

Bộ não một trăm phần trăm phân tích từng mùi hương, từng màu sắc. 

Không có gì bất thường.

Rồi Công Tôn Chỉ bắt đầu kể chuyện.

Lão kể về vị tiên nhân năm xưa. 

Về cách tổ tiên lão, một thiếu nữ hái thuốc trong núi, gặp ngài bên bờ suối. 

Về những năm tháng ngài sống ở thung lũng này, dạy các nàng nhận biết trăm loại thảo dược, luyện đan, chữa bệnh. 

Về những ghi chép của ngài mà Công Tôn gia vẫn còn giữ, viết bằng một thứ chữ kỳ lạ không ai đọc được, chỉ có vài nét vẽ, vài hình dạng được truyền lại.

Có một tấm lụa, lão nói, ánh mắt xa xăm, trên đó ngài vẽ một vòng tròn, bên trong có vô số chấm nhỏ xoay quanh một tâm điểm. 

Tổ tiên ghi chú rằng, ngài gọi nó là thế giới.

Tim tôi đập mạnh. 

Tinh vân Thế Giới Lực. 

Người đồng hương đã vẽ lại nó.

Tôi chồm người về phía trước, hỏi dồn: 

tấm lụa ấy giờ ở đâu, còn những ghi chép nào khác, tổ tiên lão còn để lại gì. 

Tôi quên mất mình đang ở đâu, quên mất người ngồi đối diện là ai. 

Kiếp trước tôi chỉ là một người bình thường, nghe một câu chuyện hay thì say mê. 

Kiếp này, lần đầu tiên có người nói với tôi về người đồng hương, về con đường mà tôi đang đi, tôi không cưỡng lại được.

Tôi nâng chén rượu thứ ba lên môi mà không còn kiểm tra nữa.

Rượu ấy không màu, không mùi lạ. 

Như những chén trước.

Chỉ khác là, trong lúc tôi mải lắng nghe, lão đã ra hiệu cho đệ tử thay bình.

Đến khi tôi cảm thấy tay chân nặng trĩu, thế giới quanh mình bắt đầu nghiêng ngả, thì đã muộn. 

Tôi cố vận Vô Danh Công, nhưng thứ thuốc mê này không đánh vào kinh mạch mà đánh thẳng vào thần trí. 

Bộ não một trăm phần trăm của tôi như một ngọn đèn bị ai đó úp chụp lên, ánh sáng mờ dần, mờ dần.

Điều cuối cùng tôi thấy là Tiểu Long Nữ quay đầu nhìn tôi, đôi mắt mở to hoảng hốt. 

Nàng muốn đứng dậy, nhưng cổ độc còn trong người, nội lực không ngưng tụ được, nàng chỉ vừa nhấc được tay lên rồi ngã xuống.

Và giọng nói nho nhã của Công Tôn Chỉ, vang lên như từ rất xa:

Đạo trưởng say rồi. 

Người đâu, đưa đạo trưởng về nghỉ.

Khi tôi tỉnh dậy, xung quanh là một màu đen đặc quánh.

Không có ánh sáng. 

Không có gió. 

Chỉ có mùi đất ẩm, mùi rêu mục, và tiếng nước nhỏ giọt đều đặn ở đâu đó trong bóng tối, tí tách, tí tách, như tiếng đồng hồ đếm ngược.

Tôi muốn ngồi dậy.

Không được.

Tôi muốn đưa tay chống xuống đất.

Bàn tay không nghe lời. 

Tôi muốn co chân. 

Đôi chân như hai khúc gỗ vô tri.

Rồi cơn đau ập đến. 

Ở cổ tay, ở mắt cá chân, bốn điểm đau nhói, nóng rát như bị lửa đốt.

Tôi vận Vô Danh Công, để bộ não trở lại mức một trăm phần trăm, quét qua toàn thân mình.

Và tôi lạnh người.

Gân tay, gân chân. 

Cả bốn chỗ đều đã bị cắt đứt.

Những vết cắt gọn, sạch, chính xác đến từng li. 

Không phải một kẻ vụng về làm, mà là bàn tay của một người hiểu rõ y thuật, biết chính xác cắt ở đâu thì người kia sẽ không bao giờ đứng dậy được nữa. 

Vết thương đã được rắc thuốc cầm máu, băng bó qua loa. 

Lão không muốn tôi chết. 

Lão chỉ muốn tôi thành phế nhân.

Thảm trạng này khiến tôi nhớ đến một người.

Cừu Thiên Xích, vợ cũ của Công Tôn Chỉ. 

Trong nguyên tác, bà cũng bị chính chồng mình đánh thuốc, cắt đứt gân tay gân chân, rồi ném xuống một hang động dưới lòng đất. 

Bà sống ở đó suốt mười mấy năm, chỉ dựa vào những quả táo dại rơi xuống từ miệng hang mà tồn tại, nuôi dưỡng mối hận đến tận xương tủy.

Giờ đây, tôi cũng như bà.

Tôi lê người, từng chút một, dùng khuỷu tay và vai, như một con sâu bò trên đất, đến dựa vào một vách đá. 

Mỗi lần nhích người, bốn vết thương lại cọ xuống đất, đau đến tối sầm mặt mũi.

Tôi ngồi đó, trong bóng tối, để bộ não phân tích.

Một lần, hai lần, mười lần. 

Kết quả lần nào cũng như nhau.

Gân đã đứt, không thể lành lại được. 

Vết thương ngoài da có thể khép miệng, nhưng gân là thứ một khi đứt rời, hai đầu sẽ co rút lại, xa nhau, rồi teo đi. 

Ở thế giới hiện đại của tôi, có lẽ một bác sĩ phẫu thuật giỏi còn có thể nối lại nếu kịp thời. 

Ở thời đại này, không có cách nào.

Chẳng lẽ cả đời này phải làm một người tàn phế?

Tôi ngồi như vậy, bất động, rất lâu.

Vô số chí hướng tan tành. 

Trở thành cao thủ tuyệt đỉnh. 

Vượt qua Ngũ Tuyệt. 

Đánh bại Kim Luân Pháp Vương. 

Bảo vệ Tương Dương. 

Khai mở tiểu thế giới. 

Bay lên trời như người đồng hương. 

Tất cả, chỉ trong một đêm, biến thành những mảnh vụn.

Tôi đã trọng sinh. 

Tôi đã có Vô Danh Công. 

Tôi đã thay đổi được vận mệnh của Doãn Chí Bình. 

Thế mà cuối cùng, vẫn kết thúc trong bóng tối, dưới tay một kẻ tiểu nhân.

Thì ra, dù có đi con đường nào, kết cục của Doãn Chí Bình vẫn là thê thảm.

Tôi suy sụp. 

Buông bỏ tất cả.

Tôi không ăn, không uống, không vận công. 

Chỉ ngồi đó, mắt mở trừng trừng nhìn vào bóng tối, nghe tiếng nước nhỏ giọt. 

Tí tách. Tí tách.

Tôi cứ ngây dại như vậy hai ngày.

Đêm thứ hai, hay có lẽ là ngày, vì trong bóng tối này tôi không còn phân biệt được nữa, tôi bỗng cảm thấy một điều.

Rất khẽ. 

Rất xa. 

Như một sợi tơ mỏng manh rung lên ở đâu đó phía trên đầu.

Sợ hãi.

Không phải nỗi sợ của tôi. 

Mà là nỗi sợ của một người khác. 

Lạnh như băng, run rẩy như chiếc lá trước gió. 

Một người đang ngồi trong một căn phòng xa lạ, bị khóa cửa, không thể vận công, không thể bỏ chạy. 

Một người đang nghe ai đó nói về ngày cưới.

Tiểu Long Nữ.

Sợi dây tâm linh giữa chúng tôi vẫn còn đó. 

Dù cách nhau những tầng đất đá, nàng vẫn đang gọi tôi. 

Không phải bằng lời. 

Mà bằng cái cảm giác ấy, thứ cảm giác mà chỉ hai chúng tôi hiểu.

Nàng đang chờ tôi.

Tôi nhắm mắt lại. 

Trong bóng tối, tôi thấy gương mặt nàng dưới ánh trăng trên mỏm đá. 

Tôi thấy nàng ngồi ôm gối nghe chuyện. 

Tôi thấy hơi thở như hoa lan bên tai tôi trên những con đường núi Vân Nam. 

Rồi tôi thấy cả những gương mặt khác, những giai nhân của thiên hạ mà tôi đã từng thề sẽ không phụ, những tháng ngày còn chưa kịp sống.

Tôi nghiến chặt răng, chặt đến mức vị máu mặn chát tràn ra trong miệng.

Không.

Ta chưa chết. 

Ta còn chưa chết!

Tôi ngồi thẳng lưng dựa vào vách đá, quyết tâm vận công chữa thương. 

Tôi biết rõ làm vậy cũng chỉ khiến vết thương lành lại, còn gân đã đứt thì không cách nào nối lại được. 

Nhưng ít nhất, tôi cần sống. 

Sống để còn tìm cách. 

Sống để còn ra khỏi đây.

Vô Danh Công chầm chậm vận chuyển.

Ba hít, một ngừng, bảy thở ra. 

Luồng khí đi qua từng kinh mạch, từng ngóc ngách trong cơ thể, xuống tận từng tế bào. 

Tôi để nó chảy, không ép buộc, không điều khiển, chỉ lặng lẽ theo dõi.

Rồi tôi phát hiện ra một điều.

Khi luồng chân khí chảy đến những vị trí gân đứt, nó không thông. 

Hai đầu gân đã co rút, tách xa nhau, như một con đê bị vỡ. 

Chân khí đến đó thì bị chặn lại, không đi tiếp được, cứ thế tích tụ, tích tụ ở chỗ đứt.

Bình thường, chân khí bị chặn sẽ tự tìm đường vòng, hoặc tản đi. 

Nhưng chân khí của Vô Danh Công không giống vậy. 

Nó cứ dồn lại. 

Như nước dâng sau đập.

Một ngày. 

Hai ngày.

Tôi vẫn ngồi đó, không ngừng vận công. 

Không ăn, chỉ thỉnh thoảng lê người đến chỗ nước nhỏ giọt, há miệng hứng lấy mấy giọt nước lạnh. 

Mỗi lần cảm thấy mình sắp buông xuôi, sợi tơ kia lại khẽ rung lên ở đâu đó phía trên. 

Và tôi lại ngồi thẳng dậy.

Ngày thứ ba, sự tích lũy ấy đã đủ nhiều.

Và phát sinh biến hóa.

Đầu tiên là một cơn đau nhói ở sau trán, nơi tinh vân Thế Giới Lực vẫn lặng lẽ xoay tròn. 

Như có ai đó gõ vào một chiếc chuông lớn trong đầu tôi.

Rồi tinh vân ấy rung lên.

Lần này không phải khẽ rung như mỗi khi gần Tiểu Long Nữ. 

Mà là rung mạnh, như một vì sao sắp vỡ. 

Những vòng sáng quay nhanh hơn, nhanh hơn nữa. 

Và từ rìa của nó, bốn tia sáng tách ra.

Bốn tia Thế Giới Lực, nhỏ như sợi tóc, sáng như ánh sao. 

Chúng chảy xuống, qua cổ, qua vai, rồi chia làm bốn ngả. 

Hai tia chạy dọc theo cánh tay, đến cổ tay. 

Hai tia chạy dọc theo đôi chân, đến mắt cá.

Đến đúng bốn vị trí gân bị đứt.

Như thể chúng đã nghe thấy tiếng gọi của luồng chân khí tích tụ ở đó. 

Như thể chính cơ thể này, bằng bản năng, đã cầu cứu thứ sức mạnh sâu nhất mà nó có.

Bốn tia sáng chạm vào chỗ đứt.

Và tôi cảm thấy râm ran. 

Như có hàng trăm, hàng ngàn con kiến nhỏ đang bò, đang cắn ở cổ tay, ở mắt cá chân. 

Ngứa ngáy, nhói buốt, nóng rực, rồi lại mát lạnh.

Tôi nín thở, dồn toàn bộ tâm trí, quan sát.

Hai đầu gân đã co rút, teo tóp, đang… vươn ra. 

Rất chậm. 

Từng sợi nhỏ như tơ nhện mọc ra từ mỗi đầu, mò mẫm trong không gian giữa hai đầu đứt, như rễ cây non tìm đường trong đất. 

Rồi một sợi chạm vào sợi bên kia. 

Quấn lấy nhau. 

Rồi sợi thứ hai, sợi thứ ba.

Chúng đang tiến hành tái tạo.

Chúng đang dần dần được nối lại.

Tôi mừng phát điên. 

Tôi muốn hét lên, muốn cười lớn, nhưng không dám. 

Sợ chỉ cần một chút xao động, phép màu này sẽ tan biến. 

Tôi chỉ ngồi đó, cắn chặt môi, để Vô Danh Công tiếp tục vận chuyển, để bốn tia Thế Giới Lực tiếp tục làm công việc của chúng.

Kỳ tích.

Đây không phải là chữa thương. 

Đây là tái sinh. 

Như thế này, khác nào đoạn chi trọng sinh?

Ý nghĩ ấy vừa lóe lên, tinh vân trong đầu tôi lại rung lên lần nữa.

Hai tia sáng nữa tách ra.

Lần này, chúng không chạy xuống chân, cũng không chạy đến cổ tay. 

Chúng chảy dọc cánh tay, xuống tận bàn tay, dừng lại ở hai khớp ngón tay trống trơn. 

Nơi mà năm xưa, trong khu vườn sau Cổ Mộ, một nhát kiếm của Dương Quá đã lấy đi hai ngón tay của Doãn Chí Bình.

Vết sẹo cũ đã lành mấy năm, giờ đây bỗng nóng rát như bị lửa đốt. 

Đau. 

Một thứ đau từ bên trong xương, như có thứ gì đó đang cựa quậy, đang muốn phá vỡ lớp da để chui ra.

Tôi nhìn xuống bàn tay mình trong bóng tối. 

Không thấy gì. 

Nhưng tôi cảm nhận được.

Xương đang đâm chồi.

Từ hai khớp ngón tay cụt, một mầm xương nhỏ, mềm như sụn non, đang từ từ nhú ra. 

Rồi thịt bao quanh nó. 

Rồi da phủ lên. 

Từng chút một, từng li một, như một hạt giống đang nảy mầm trong đêm tối.

Hai ngón tay đã mất, đang từ từ được khôi phục lại.

Tôi ngửa đầu tựa vào vách đá lạnh, nhắm mắt.

Ở đâu đó phía trên những tầng đất đá, sợi tơ kia khẽ rung lên một lần nữa. 

Lần này, không còn là sợ hãi. 

Mà là một thứ gì đó như hy vọng. 

Như thể nàng, ở nơi xa ấy, cũng vừa cảm nhận được điều đang xảy ra với tôi.

Đợi ta. 

Tôi thì thầm vào bóng tối. 

Long Nhi, đợi ta.

Tí tách. 

Tí tách. 

Tiếng nước nhỏ giọt vẫn đều đặn như cũ.

Nhưng giờ đây, nó không còn là tiếng đồng hồ đếm ngược nữa.

Doan dai hiep C15

 Chương 15: Hậu Duệ Của Tiên Nhân.


Nhất Đăng đại sư không hỏi thêm một lời nào.

Ông cúi xuống, hai ngón tay đặt lên cổ tay Tiểu Long Nữ, nhắm mắt bắt mạch. 

Thời gian trôi qua chừng một tuần trà. 

Gió núi thổi qua sân chùa, lay động những chiếc chuông đồng treo dưới mái hiên, phát ra những tiếng leng keng trong vắt.

Rồi ông mở mắt, khẽ thở dài.

Nhuyễn Cốt Tâm Cổ. 

Bần tăng đã từng nghe nói, nhưng chưa từng tận mắt thấy. 

Thí chủ dùng nội lực áp chế được nó suốt một tháng, quả là không dễ. 

Ông nhìn tôi, ánh mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc. 

Lạ thay, nội lực của thí chủ và kinh mạch của cô nương này hòa hợp đến kỳ lạ, như cùng một nguồn. 

Nếu là người khác, e rằng đã không trụ được đến hôm nay.

Tôi không đáp. 

Chỉ có tinh vân trong đầu khẽ xoay một vòng.

Đêm ấy, trong thiền phòng phía sau chùa, Nhất Đăng đại sư ra tay.

Ông bảo tôi đỡ Tiểu Long Nữ ngồi dậy, lưng quay về phía ông. 

Rồi ông ngồi xếp bằng, hít một hơi thật sâu. Ngón trỏ tay phải ông khẽ giơ lên, đầu ngón tay bỗng tỏa ra một luồng ánh sáng vàng nhạt, ấm áp như ánh nến.

Nhất Dương Chỉ.

Tuyệt học trấn quốc của hoàng tộc Đại Lý. 

Năm xưa, chính nhờ một chỉ này mà Vương Trùng Dương phải đích thân lặn lội sang Đại Lý để trao đổi võ học.

Ngón tay ông điểm xuống huyệt Đại Chùy trên lưng Tiểu Long Nữ. 

Một luồng chân khí thuần dương, tinh khiết như ánh mặt trời buổi sớm, từ đầu ngón tay chảy vào kinh mạch nàng. 

Tôi thấy rõ luồng khí ấy như một con rồng vàng nhỏ, len lỏi qua từng đường kinh, truy đuổi con cổ trùng đang lẩn trốn.

Con cổ trùng giãy giụa. 

Tiểu Long Nữ khẽ rên lên, mồ hôi túa ra trên trán. 

Tôi siết chặt tay nàng.

Chỉ thứ nhất, chỉ thứ hai, chỉ thứ ba. 

Mồ hôi bắt đầu lấm tấm trên vầng trán nhăn nheo của lão tăng. 

Con cổ trùng bị dồn vào từng góc, nhưng lần nào cũng tìm được đường thoát.

Rồi Nhất Đăng đại sư đổi thế.

Năm ngón tay ông cùng giơ lên, rồi cả ngón cái. 

Sáu ngón tay, sáu luồng kiếm khí vô hình. 

Tôi nghe được những tiếng rít rất khẽ như tiếng kiếm cắt qua lụa. 

Sáu đạo kiếm khí từ sáu phía cùng lúc vây lấy con cổ trùng, như sáu bức tường khép lại.

Lục Mạch Thần Kiếm.

Bí kỹ tối thượng của Thiên Long Tự, truyền thuyết nói rằng trăm năm qua không ai luyện thành trọn vẹn. 

Có lẽ Nhất Đăng đại sư cũng chưa đạt tới cảnh giới ấy, nhưng chỉ những gì ông thi triển ra lúc này cũng đủ khiến tôi nín thở.

Con cổ trùng hết đường chạy. 

Từng chút, từng chút một, nó bị dồn về một điểm duy nhất trên lưng Tiểu Long Nữ, giữa hai bả vai. 

Một chấm đen nhỏ hiện lên dưới làn da trắng ngần, như một giọt mực nhỏ trên giấy Tuyên.

Nhất Đăng đại sư thu tay, thở ra một hơi dài. 

Gương mặt ông tái đi mấy phần.

Bần tăng chỉ có thể làm được đến đây. 

Ông nói, giọng mệt mỏi. 

Cổ độc đã bị gom lại một chỗ, tạm thời không nguy hiểm đến tính mạng. 

Nhưng nó vẫn còn sống. Có khi một tháng, có khi một năm, nó sẽ tái phát. 

Giống như vết thương năm xưa của Quách phu nhân, chỉ trị được ngọn, chưa trị được gốc.

Vậy phải làm sao, đại sư?

Nhất Đăng đại sư im lặng rất lâu. 

Ánh mắt ông nhìn ra ngoài cửa sổ, về phía những dãy núi mờ sương, như nhìn về một quá khứ xa xăm.

Có một người. 

Cuối cùng ông nói. 

Một người có thể giải được.

Rồi ông kể cho tôi nghe một câu chuyện.

Mấy chục năm trước, khi ông còn là hoàng đế Đại Lý, trong cung có một phi tần người Vân Nam, tên là Lưu Anh. 

Nàng xinh đẹp, thông minh, lại xuất thân từ một gia tộc cổ sư danh tiếng trong rừng sâu. 

Nhưng khi ấy ông còn trẻ, một lòng chuyên tâm luyện võ, mơ tưởng đến danh hiệu thiên hạ đệ nhất, mà bỏ bê nàng nơi thâm cung lạnh lẽo.

Rồi Chu Bá Thông đến Đại Lý. 

Lão Ngoan Đồng ngây ngô như trẻ con, vui vẻ, vô tư, chẳng biết lễ nghĩa là gì. 

Hai người cô đơn gặp nhau.

Bần tăng vừa yêu vừa hận. 

Nhất Đăng đại sư nói, giọng nhẹ như gió, nhưng tôi nghe được nỗi đau đã chai sạn qua mấy chục năm. 

Vì hận mà gây ra lỗi lầm không thể vãn hồi. 

Rồi vì lỗi lầm ấy mà xuất gia. 

Còn nàng, từ đó lánh vào rừng sâu, không bao giờ gặp lại người đời. 

Người ta gọi nàng là Anh Cô.

Ông nhìn tôi. 

Anh Cô là một trong những cổ sư hàng đầu của Vân Nam. 

Mọi loại cổ độc, nàng đều hiểu rõ. 

Nếu thí chủ tìm được nàng, có lẽ cô nương này còn có hy vọng.

Ông vẽ cho tôi một tấm bản đồ, chỉ đường đến một vùng đầm lầy sâu trong rừng phía tây. 

Khi trao tấm bản đồ, bàn tay già nua của ông khẽ run.

Nếu gặp nàng, ông nói, đừng nhắc đến bần tăng.

Theo chỉ dẫn của Nam Đế, tôi lại cõng Tiểu Long Nữ lên đường.

Lần này nàng đã khá hơn nhiều. 

Con cổ trùng bị gom lại, không còn bò lung tung trong kinh mạch, không còn đe dọa tâm mạch. 

Nàng không cần tôi truyền nội lực mỗi ngày nữa. 

Nhưng nội lực của chính nàng vẫn không thể dùng được. 

Cổ độc chưa hoàn toàn bị thải ra, nó vẫn nằm đó, liên tục thôn phệ nội lực của nàng, khiến nàng không thể ngưng tụ được một chút chân khí nào.

Ba ngày sau, chúng tôi tìm được nơi Anh Cô ẩn cư. 

Một túp lều tranh giữa đầm lầy, xung quanh là những vũng bùn đen sủi bọt, cây cối mọc ngoằn ngoèo kỳ dị, rắn rết bò lổm ngổm. 

Không khí đặc quánh mùi lá mục và mùi thảo dược.

Anh Cô là một bà lão tóc bạc trắng, gương mặt hằn sâu những nếp nhăn, nhưng đôi mắt vẫn còn sắc sảo, và trong dáng đứng vẫn còn phảng phất nét kiêu sa của một mỹ nhân năm xưa. 

Bà nhìn tôi bằng ánh mắt cảnh giác, tay cầm một cây gậy trúc mà đầu gậy có một con rết đỏ đang bò quanh.

Cút.

Đó là chữ đầu tiên bà nói.

Tôi không cút. 

Tôi đặt Tiểu Long Nữ xuống, quỳ trước cửa lều.

Anh Cô tính tình kỳ dị, nhưng khi ánh mắt bà rơi xuống người con gái đang tựa vào gốc cây, gương mặt trắng như tuyết, đôi mắt trong như nước, mệt mỏi mà vẫn đẹp đến nao lòng, bà khựng lại. 

Có lẽ bà thấy được chính mình năm xưa trong đó. 

Một người con gái đẹp, cô độc, bị cuốn vào những yêu hận mà chính mình không chọn.

Bà thở dài, buông gậy xuống.

Mang vào đây.

Anh Cô bắt mạch, xem xét chấm đen trên lưng Tiểu Long Nữ, rồi lấy ra một cây kim bạc châm thử. 

Đầu kim vừa chạm vào, chấm đen khẽ giật lên như có sự sống.

Nhuyễn Cốt Tâm Cổ. 

Đứa nào nuôi ra thứ này, đáng bị trời đánh. 

Bà lẩm bẩm. 

Rồi bà liếc nhìn tôi. 

Kẻ nào gom nó lại một chỗ? Thủ pháp này… Nhất Dương Chỉ?

Tôi im lặng. 

Anh Cô cũng không hỏi thêm. 

Nhưng tôi thấy tay bà khẽ siết lại.

Muốn giải thứ cổ này, bà nói, cần Hoa Tình tươi làm thuốc dẫn, phối hợp với thuốc của ta. 

Hoa Tình có độc, nhưng độc của nó lại là khắc tinh của loại cổ này. 

Lấy độc trị độc.

Tuyệt Tình Cốc.

Tôi đứng sững.

Nơi trong nguyên tác, Tiểu Long Nữ suýt bị ép làm vợ Công Tôn Chỉ. 

Nơi Dương Quá trúng độc Hoa Tình. 

Nơi Lý Mạc Sầu chết trong biển lửa giữa những bụi Hoa Tình. 

Nơi Tiểu Long Nữ nhảy xuống vực sâu, để lại lời hẹn mười sáu năm.

Tôi cảm thấy thật ly kỳ. 

Tôi đã cố tình dẫn Tiểu Long Nữ xuôi tít xuống phương nam, cách xa mọi con đường của nguyên tác. 

Thế mà vòng vo một hồi, nàng vẫn không thoát khỏi vận mệnh phải đến Tuyệt Tình Cốc. 

Như thể có một bàn tay vô hình nào đó cứ kéo câu chuyện trở về con đường của nó.

Chỉ khác một điều. 

Lần này, nàng không đến đó trong vai cô dâu của Công Tôn Chỉ. 

Mà đến cùng tôi.

Đường đến Tuyệt Tình Cốc xa xôi, tôi mua một cỗ xe ngựa tiện nghi, trải nệm gấm, treo rèm lụa, để Tiểu Long Nữ không bị mệt.

Những ngày trên xe ngựa, có lẽ là những ngày yên bình nhất mà chúng tôi từng có.

Ban ngày, tôi đánh xe, nàng ngồi bên trong, vén rèm nhìn cảnh vật lướt qua. 

Đêm đến, chúng tôi dừng chân bên đường, tôi nhóm lửa, nấu chút cháo, rồi lại kể chuyện.

Thời gian nàng trúng độc, cảm giác giữa tôi và nàng ngày càng mạnh mẽ.

Tôi cảm nhận rõ ràng sự biết ơn lẫn áy náy của nàng dành cho tôi. 

Biết ơn vì một tháng trời cõng nàng qua bao núi đồi. 

Áy náy vì nàng biết rõ mình không thể đáp lại. 

Còn nàng, cũng cảm nhận được tấm chân tình tôi dành cho nàng.

Đôi khi chúng tôi không cần nói. 

Tôi vừa nghĩ nàng khát, nàng đã đưa tay về phía bình nước. 

Nàng vừa thấy lạnh, tôi đã cởi áo khoác đưa sang. 

Có những buổi chiều, hai chúng tôi ngồi cạnh nhau bên đống lửa, im lặng hàng canh giờ, mà vẫn như đang trò chuyện.

Ngoại trừ những câu chuyện lãng mạn tôi kể mỗi tối là nàng không đoán được kết cục, còn lại, tình cảm của tôi dành cho nàng, nàng đều đoán ra hết.

Có một tối, khi tôi đang kể dở một câu chuyện, nàng bỗng ngắt lời:

Ngươi lại nghĩ về đêm mưa ấy.

Tôi khựng lại. 

Đêm nào?

Ta không biết. 

Nàng cau mày, như đang cố nắm bắt một điều gì đó mơ hồ. 

Mỗi khi ngươi nghĩ đến nó, ta lại cảm thấy có mưa. 

Và sấm sét.

Một chút đau rát và thứ gì đó rất khó nói thành lời 

Tôi không trả lời. 

Ngọn lửa bập bùng giữa hai chúng tôi.

Tâm linh tương thông. 

Không còn là một từ ngữ ẩn dụ nữa.

Thế giới lực trong đầu tôi mạnh lên cảm giác tương thông càng mạnh. 

Lý do hẳn là liên quan đến nó. 


........

Khi chúng tôi đến Tuyệt Tình Cốc, Chu Bá Thông chưa đến trộm nhân sâm, cốc vẫn bình yên. 

Một thung lũng xanh tươi kẹp giữa những vách núi cao, suối chảy róc rách, hoa nở bốn mùa, đẹp như chốn đào nguyên.

Nhưng tôi để ý thấy một điều lạ. 

Hoa Tình không mọc khắp nơi như trong nguyên tác mô tả. 

Trên đường vào cốc, tôi không thấy một bụi nào.

Ở lối vào, chúng tôi gặp mấy đệ tử trong cốc đi tuần tra. 

Dẫn đầu là một thiếu nữ áo xanh lục, dung mạo thanh tú, ánh mắt hiền hậu. 

Nàng nhìn cỗ xe ngựa, nhìn tôi, rồi nhìn Tiểu Long Nữ đang vén rèm, khẽ a lên một tiếng kinh ngạc.

Công Tôn Lục Ngạc. 

Con gái của cốc chủ Công Tôn Chỉ.

Quả thật nàng rất xinh đẹp, và hiền lành. 

Khi nghe tôi kể Tiểu Long Nữ trúng cổ độc, cần Hoa Tình làm thuốc giải, ánh mắt nàng lập tức lộ vẻ thương cảm.

Hoa Tình thật ra là một vị thuốc chủ quan trọng trong đan phương của Tuyệt Tình Cốc. 

Nàng nói, giọng nhỏ nhẹ. 

Hoa này rất khó trồng, chỉ sống được trong mảnh vườn phía sau phòng của cha ta. 

Hai vị cứ theo ta vào cốc, để ta thưa với cha.

Công Tôn Chỉ là một người đàn ông trung niên, dáng người cao gầy, mặt mũi trắng trẻo, râu ba chòm chải chuốt, mặc áo bào xanh nhạt. 

Nói năng tao nhã, cử chỉ lịch sự, như một vị đại nho chốn kinh thành.

Ông ta tiếp đón chúng tôi rất nhiệt tình. 

Nhất là đối với Tiểu Long Nữ, càng nhiệt tình hơn.

Tôi không bỏ sót ánh mắt ông ta khi lần đầu nhìn thấy nàng. 

Chỉ thoáng qua một khoảnh khắc, rồi lại trở về vẻ nho nhã, đạo mạo. 

Nhưng bộ não một trăm phần trăm của tôi đã ghi lại rõ ràng. 

Thứ ánh mắt ấy, tôi đã thấy ở Tử Y Hồ trong rừng tre.

Tiểu Long Nữ ngồi cạnh tôi khẽ nhích lại gần hơn một chút. 

Nàng cũng cảm giác được.

Công Tôn Chỉ bắt mạch cho Tiểu Long Nữ, xem xét kỹ chấm đen trên lưng nàng qua lớp áo, gật gù:

Long cô nương bị trúng cổ độc, lại được cao thủ gom về một điểm để dễ khống chế. 

Thủ pháp này cao minh lắm. 

Cổ độc này đúng là cần Hoa Tình làm vị thuốc dẫn.

Ồ? 

Tôi khẽ nhướng mày. 

Cốc chủ cũng am hiểu thuật cổ độc của Vân Nam sao?

Công Tôn Chỉ vuốt râu, mỉm cười, giọng có chút tự hào:

Không giấu gì đạo trưởng. 

Tổ tiên Công Tôn gia vốn là nữ nhân bên cạnh một vị tiên nhân. 

Được ngài ấy truyền cho chút ít tiên đạo, đan phương, sau đó tự mình lĩnh ngộ, hiểu được đôi chút về độc dược trong thiên hạ. 

Tuyệt Tình Cốc này cũng là do tổ tiên lập ra. 

Đáng tiếc truyền đến đời lão phu, đã mai một nhiều.

Tay tôi đang cầm chén trà khẽ khựng lại.

Tiên nhân?

Phải. 

Gia phả ghi rằng mấy trăm năm trước, có một vị tiên nhân giáng thế, không biết từ đâu đến. 

Ngài thần thông quảng đại, một chưởng xẻ núi, một bước vượt sông. 

Bên cạnh ngài có mấy vị phu nhân, tổ tiên ta là một trong số đó. 

Rồi một ngày, ngài cưỡi gió bay lên trời, không trở lại nữa.

Tôi đặt chén trà xuống, cố giữ cho bàn tay không run.

Mấy trăm năm trước. 

Không biết từ đâu đến. 

Một chưởng xẻ núi. 

Bay lên trời.

Người đồng hương.

Đêm ấy, nằm trong gian phòng khách của Tuyệt Tình Cốc, tôi để bộ não vận hành ở mức một trăm phần trăm, xâu chuỗi tất cả lại.

Vị đồng hương kia trước khi rời đi, hóa ra không cô độc. 

Ông ta cũng có những mỹ nhân bầu bạn.

Tôi nhớ lại một đoạn ghi chép trên tảng đá mà khi đó tôi đã đọc lướt qua. 

Vô Danh Công cần có một linh hồn rất mạnh mới có thể lĩnh ngộ. 

Như trường hợp của tôi, trọng sinh, hai linh hồn dung hợp làm một. 

Còn ở thế giới tương lai kia, để luyện được, người ta phải trải qua phẫu thuật cấy ghép linh hồn, mà tỷ lệ thành công chỉ có một phần trăm.

Nghĩa là, ngay cả ở năm 5269, cũng không phải ai cũng có thể học được Vô Danh Công. 

Huống chi là thời đại này.

Như vậy, dù Độc Cô Cầu Bại hay Vương Trùng Dương có đọc hiểu được chữ Quốc ngữ, cũng chưa chắc đã học được nguyên bản Vô Danh Công. 

Họ chỉ có thể lĩnh ngộ từ những đường nét, những dấu vết, rồi sáng tạo ra con đường riêng của mình.

Vị đồng hương kia hẳn đã muốn truyền Vô Danh Công cho những người phụ nữ của mình. 

Nhưng không thành.

Tuy nhiên, qua những năm tháng chung chăn gối, sống cùng nhau như vợ chồng, Thế Giới Lực từ người ông ta đã dần dần thẩm thấu sang người bạn đời. 

Không đủ để khai mở tiểu thế giới, nhưng đủ để khai sáng tâm trí, khiến các nàng lĩnh ngộ được một số đạo thuật khác. 

Có người tinh thông trị liệu. 

Có người am hiểu độc dược. 

Có người sáng tạo ra võ công. 

Và họ truyền lại cho con cháu, mỗi đời một phai nhạt, đến đời Công Tôn Chỉ chỉ còn lại những mảnh vụn.

Tôi nằm im trong bóng tối, tim đập mạnh.

Rồi tôi nghĩ đến Tiểu Long Nữ, đang nằm ở gian phòng bên cạnh.

Chẳng lẽ nói lần thứ 2 giúp nàng ấy giải xuân dược, Thế Giới Lực hay chính xác là Vô Danh Công của tôi đã để lại bên nang 1 hạt giống. 

Từ đó tạo ra sự liên hệ theo bản năng này. 

Có lẽ tôi cần phải tìm đối tượng để thử.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng soi lên những vách núi của Tuyệt Tình Cốc, lạnh lẽo và tĩnh mịch. 

Ở đâu đó trong thung lũng này, sau phòng của Công Tôn Chỉ, có một vườn Hoa Tình đang nở.

Và ở gian phòng bên cạnh, tôi biết, nàng cũng chưa ngủ.

Doan dai hiep C 14

 Chương 14: Trên Lưng Người Kể Chuyện.


Tiểu Long Nữ đi xa phía trước. 

Tôi lặng lẽ theo sau.

Nàng không đuổi tôi đi nữa, nhưng cũng chưa từng quay lại chờ. 

Chúng tôi cứ thế, một trước một sau, cách nhau chừng trăm trượng, như hai cánh chim bay chung một hướng mà không chung một bầu trời. 

Ban ngày nàng đi, tôi theo. Đêm đến nàng dừng chân bên một gốc cây, một mái đình hoang, tôi ngồi cách đó không xa. 

Và khi trăng lên, nếu nàng không ngủ, tôi lại kể chuyện.

Nàng chưa bao giờ nói muốn nghe. 

Nhưng cũng chưa bao giờ bịt tai.

Từ núi đến rừng, từ rừng ra tận bờ biển, rồi từ bờ biển lại đi qua những thành trấn đông đúc. 

Càng đi về phía nam, sắc trời càng xanh, gió càng ấm, cây cối càng um tùm. 

Nơi này đã là sâu trong đất Nam Tống, gần bờ biển phía nam, cách xa vùng biên giới tranh chấp với Mông Cổ hàng ngàn dặm.

Dân chúng ở đây sống như chưa từng biết đến chiến tranh. 

Chợ búa tấp nập, tửu lâu ca hát suốt đêm, thuyền hoa trên sông đèn lồng rực rỡ. 

Có lần tôi hỏi một ông lão bán trà về tình hình Tương Dương, ông ta ngơ ngác hỏi lại: 

Tương Dương? Ở đâu thế khách quan?

Tôi lặng người. 

Ở phía bắc, Quách Tĩnh đang thức trắng từng đêm trên tường thành, binh lính đang đổ máu từng ngày để giữ lấy mảnh đất cuối cùng. 

Còn ở đây, người ta thậm chí không biết tên tòa thành ấy.

Mà triều đình Nam Tống cũng đã mục nát đến tận xương. 

Từ vua đến quan, chỉ ham hưởng lạc, như muốn tận hưởng nốt những ngày cuối cùng của triều đại mình. 

Chính vì vậy, rất nhiều kẻ có quyền có tiền trở thành ác bá một phương. 

Chúng hà hiếp bá tánh, cưỡng đoạt ruộng đất, bắt ép con gái nhà lành, chẳng khác gì quân Mông Cổ.

Tiểu Long Nữ không hiểu triều chính, không hiểu thế sự. 

Nhưng nàng hiểu thế nào là tiếng khóc của một người mẹ bị cướp mất con.

Ở một trấn nhỏ ven sông, chúng tôi gặp một tên huyện lệnh ép một gia đình nông dân bán con gái cho hắn làm thiếp để trừ nợ thuế. 

Tiểu Long Nữ ra tay trước. 

Nàng không nói một lời, chỉ phất tay áo, dải lụa trắng quấn lấy cổ tên huyện lệnh, treo hắn lủng lẳng trên xà nhà công đường. 

Tôi đứng ở cửa, xử lý đám nha dịch xông vào.

Ở một thành khác, một tên phú hộ cấu kết với quan phủ, cướp đất của cả một làng. 

Lần này tôi ra tay, nàng đứng nhìn.

Một lần, hai lần, mười lần. 

Không biết từ lúc nào, chúng tôi đã không còn cách nhau trăm trượng nữa, mà là năm mươi trượng, rồi hai mươi trượng. 

Có những lúc, khi nàng ra tay, tôi đã ở sẵn bên cạnh, và nàng không phản đối.

Đúng như Quách Tĩnh nói. 

Người Mông Cổ có người tốt, trong người Hán cũng có kẻ xấu. 

Giết đi kẻ xấu chính là việc thiện, vì nhờ đó mà cứu được nhiều người vô tội.

Chúng tôi đi ngày càng xa về phía tây nam, đến vùng giáp ranh với nước Đại Lý, nơi núi non trùng điệp, rừng thiêng nước độc.

Ở đây có một nhóm thổ phỉ khét tiếng, xưng là Ngũ Độc Trại, chiếm cứ một dãy núi hiểm trở, cướp bóc khắp vùng. 

Chúng không giỏi võ, nhưng cực kỳ giỏi dùng độc và cổ, những bí thuật tà môn truyền lại từ các bộ lạc rừng sâu. 

Quan quân mấy lần tiễu phạt đều chết sạch mà không biết vì sao.

Chúng nhắm tới sắc đẹp của Tiểu Long Nữ từ khi nàng vừa đặt chân vào vùng này.

Tôi đã cảnh giác. 

Tôi đã kiểm tra mọi thức ăn, nước uống của nàng. 

Tôi đã canh giữ mỗi đêm. 

Nhưng cổ độc không giống mê dược. 

Nó không cần vào miệng. 

Nó có thể nằm trong một hạt bụi theo gió, một con muỗi nhỏ, một giọt sương đọng trên lá.

Tiểu Long Nữ kinh nghiệm giang hồ còn kém. 

Nàng bị trúng cổ độc lúc nào không hay.

Một buổi sáng, khi nàng đứng dậy sau một đêm nghỉ chân trong rừng, đôi chân bỗng khuỵu xuống. 

Tôi lao tới đỡ lấy nàng. 

Bắt mạch. 

Và tôi lạnh cả người.

Trong mạch tượng của nàng, có một thứ gì đó đang sống. 

Một luồng âm khí nhỏ như sợi tóc, uốn éo như con sâu, đang chậm rãi bò dọc theo kinh mạch, mỗi lúc một gần tâm mạch.

Cổ độc.

Thứ này rất khó giải quyết. 

Không như thuốc độc, chỉ cần uống thuốc giải là xong. 

Cổ là sinh vật sống, được nuôi bằng bí thuật, chỉ có chủ nhân nuôi nó hoặc những cổ sư cao tay trong các bộ lạc vùng Vân Nam mới biết cách giải.

Đêm ấy, tôi tìm đến Ngũ Độc Trại.

Tôi không nhớ rõ mình đã làm gì. 

Chỉ nhớ rằng bộ não một trăm phần trăm của tôi, lần đầu tiên, không còn tính toán, không còn phân tích. 

Chỉ còn một thứ duy nhất: cơn giận.

Mấy trăm tên thổ phỉ. 

Độc khói, độc kim, rắn rết, cổ trùng. 

Trong mắt tôi tất cả đều chậm chạp, lờ đờ. 

Tôi đi xuyên qua trại như một cơn gió. 

Khi trời sáng, Ngũ Độc Trại không còn một người nào đứng được.

Tên trại chủ trước khi chết khai ra rằng loại cổ trên người Tiểu Long Nữ gọi là Nhuyễn Cốt Tâm Cổ, chỉ có Cổ Mẫu trong người hắn mới điều khiển được.

Chỉ cần ngủ với y , cổ độc tự giải! Nhưng y làm sao có cơ hội đó! 

Mà mẹ cổ đã chết cùng hắn. 

Muốn giải, chỉ có thể tìm cổ sư cao tay trong rừng sâu.

Trong hang ổ phía sau trại, tôi tìm thấy gần trăm thiếu nữ bị chúng bắt giữ, giam cầm, làm nơi tiêu khiển. 

Có người đã ở đó mấy năm. 

Tôi phá cửa ngục, chia cho họ vàng bạc trong kho của bọn cướp, chỉ đường cho họ về nhà. 

Có cô gái quỳ xuống dập đầu, có cô gái chỉ đứng khóc không nói được thành lời.

Rồi tôi quay lại với Tiểu Long Nữ.

Nàng nằm trên một tấm chăn tôi trải dưới gốc cây, toàn thân không còn chút sức lực nào. 

Giống hệt như những người trúng phải Bi Tô Thanh Phong trong truyền thuyết năm xưa. 

Tay không nhấc nổi, chân không bước nổi. 

Nội lực tuy vẫn còn, nhưng như bị khóa chặt trong đan điền, không vận được một chút nào.

May mà không đến mức mọi việc sinh hoạt đều phải nhờ người. 

Nàng vẫn còn tự xoay xở được những việc riêng tư nhất, dù chậm chạp và khó nhọc. 

Nhưng hàng ngày, tôi phải dùng nội lực truyền vào kinh mạch nàng, ép con cổ trùng lùi lại, tạm thời ngăn nó bò vào tim.

Nếu không, nàng sẽ chết.

Ngày đầu tiên, khi tôi đặt tay lên lưng nàng để truyền nội lực, nàng khẽ cứng người. 

Tôi cảm nhận được sự bài xích trong từng thớ cơ của nàng.

Đắc tội. 

Tôi chỉ nói vậy.

Nội lực của tôi chảy vào kinh mạch nàng. 

Và một điều kỳ lạ xảy ra. 

Ở sâu trong đầu tôi, tinh vân Thế Giới Lực lại khẽ rung lên. 

Nội lực tôi truyền vào không gặp chút trở ngại nào, như nước chảy về chỗ trũng, như thể kinh mạch của nàng đã quen với nó từ lâu. 

Con cổ trùng gặp phải luồng nội lực ấy, lập tức co rúm lại, lùi xa hơn tôi tưởng.

Tiểu Long Nữ cũng cảm nhận được. 

Tôi thấy nàng khẽ mở mắt, có chút ngạc nhiên, rồi lặng lẽ nhắm lại.

Từ hôm ấy, nàng không còn cứng người mỗi khi tôi chạm vào nữa.

Cả tháng trời, tôi cõng Tiểu Long Nữ đi khắp ngóc ngách vùng Vân Nam. 

Từng chân núi, từng ngọn đồi, từng bản làng của các bộ lạc trong rừng sâu. 

Ở đâu có người nói có cổ sư, tôi tìm đến đó.

Không hiểu sao, thấy Tiểu Long Nữ trúng cổ độc, tôi vừa đau lòng, lại vừa thấy vui vui.

Tôi biết điều đó thật đáng xấu hổ. 

Nàng đang đau đớn, đang cận kề cái chết, mà tôi lại vui. 

Nhưng tôi không lừa được chính mình. 

Bởi vì giờ đây nàng không xua đuổi tôi được nữa. 

Bởi vì giờ đây tôi không còn phải đi cách nàng trăm trượng. 

Bởi vì giờ đây, cả ngày, nàng ở ngay trên lưng tôi.

Tôi cõng nàng đi qua những cánh rừng nguyên sinh, nơi cây cổ thụ cao vút che kín bầu trời. 

Đi qua những thửa ruộng bậc thang uốn lượn trên sườn núi như những bậc thang dẫn lên trời. 

Đi qua những con suối trong vắt, nước reo róc rách dưới chân.

Và tôi vừa đi, vừa kể chuyện.

Tôi kể về một nàng công chúa ngủ say trăm năm trong lâu đài phủ đầy gai, chờ một nụ hôn để tỉnh lại.

Về một nàng tiên cá đánh đổi giọng hát của mình để được đứng trên đôi chân, đi đến bên người mình yêu, dù mỗi bước đi đau như dẫm lên lưỡi dao. 

Về một chàng trai và một cô gái gặp nhau trên con tàu khổng lồ vượt đại dương, yêu nhau chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, rồi con tàu chìm xuống đáy biển băng giá, chàng trai nhường cho cô gái chỗ sống duy nhất.

Tại sao hắn không cùng lên tấm ván? 

Nàng hỏi, giọng yếu ớt bên tai tôi.

Vì tấm ván chỉ đủ cho một người. 

Tôi đáp.

Nàng im lặng một lúc. 

Rồi khẽ nói: 

Nếu là ngươi, ngươi cũng sẽ làm vậy sao?

Tôi không trả lời. 

Tôi chỉ bước tiếp.

Nhưng tôi cảm nhận được, ngay sau câu hỏi ấy, đầu nàng khẽ nghiêng xuống, tựa vào vai tôi.

Những ngày đầu, nàng ngồi trên lưng tôi cứng nhắc như một pho tượng, giữ một khoảng cách nhỏ nhất có thể. 

Hai tay nàng chỉ khẽ bám vào vai tôi, không dám ôm.

Rồi dần dần, khi những câu chuyện kéo dài, khi những con đường dài vô tận, khi cơn mệt mỏi của cổ độc kéo đến, nàng bắt đầu buông lỏng. 

Cánh tay vòng qua cổ tôi. Gò má áp vào vai tôi. 

Có những lúc nàng ngủ thiếp đi giữa câu chuyện, và tôi đi chậm lại, bước nhẹ hơn, chọn những con đường bằng phẳng hơn, để không làm nàng thức giấc.

Bất giác, sự bài xích của nàng đối với tôi từ từ giảm xuống. 

Không phải vì nàng nghĩ ra điều gì. 

Mà vì, như cách những giọt nước thấm dần vào đá, ngày qua ngày, câu chuyện này qua câu chuyện khác, có những thứ cứ thế lặng lẽ đổi thay.

Một buổi chiều, khi chúng tôi đi qua một rừng hoa đào dại nở rộ trên sườn núi, nàng bỗng lên tiếng:

Doãn Chí Bình.

Hử?

Những câu chuyện ngươi kể… ngươi nghe ở đâu?

Tôi khựng lại một nhịp. 

Rồi đáp: 

Ở một nơi rất xa. 

Xa đến mức không có con đường nào dẫn về được nữa.

Nàng không hỏi thêm. 

Nhưng cánh tay quanh cổ tôi khẽ siết chặt hơn một chút.

Cõng nàng trên lưng, cảm nhận hơi thở như hoa lan của nàng phả nhẹ bên vành tai, tôi thầm mong thời khắc này kéo dài mãi mãi. 

Không có Dương Quá, không có Mông Cổ, không có giang hồ. 

Chỉ có con đường núi, hoa đào dại, và người con gái trên lưng.

Nhưng thời gian không chờ ai. 

Con cổ trùng trong người nàng mỗi ngày một mạnh hơn. 

Nội lực tôi truyền vào mỗi ngày phải nhiều hơn mới ép được nó lùi lại. 

Đã có mấy lần, giữa đêm, nàng lên cơn đau đến mức cắn chặt môi bật máu mà không kêu một tiếng.

Chúng tôi đã tìm qua hơn chục bản làng. 

Có cổ sư nhìn thấy mạch tượng của nàng thì lắc đầu bỏ đi. 

Có cổ sư nghe đến tên Nhuyễn Cốt Tâm Cổ thì tái mặt, đóng cửa không tiếp. 

Có người nói, loại cổ này, ngay cả những đại cổ sư trong rừng sâu cũng chưa chắc giải được.

Ngày thứ ba mươi hai, tôi cõng nàng đến chân một ngọn núi cao, nơi có một ngôi chùa cổ ẩn mình giữa mây trắng.

Tôi vốn chỉ định xin tá túc một đêm, để nàng có chỗ nghỉ ngơi đàng hoàng. 

Nhưng khi vừa đặt chân đến cổng chùa, tôi đã khựng lại.

Trên tấm biển gỗ phía trên cổng, ba chữ lớn đã phai màu theo năm tháng: Thiên Long Tự.

Và đứng ở bậc thềm, như đã chờ sẵn từ lâu, là một lão tăng râu tóc bạc trắng, gương mặt hiền từ, ánh mắt sáng trong như nước hồ thu. 

Áo cà sa đơn sơ, tay lần chuỗi tràng hạt, toát ra một thứ khí chất mà tôi chưa từng thấy ở ai khác. 

Không phải uy nghi của bậc đế vương, cũng không phải sắc bén của bậc võ học tông sư, mà là sự tĩnh lặng của một người đã buông bỏ tất cả.

Lão tăng nhìn tôi, rồi nhìn người con gái đang tựa đầu trên vai tôi, khẽ chắp tay.

A Di Đà Phật. 

Thí chủ cõng người đi từ chân núi, bần tăng đã thấy từ xa. 

Vị cô nương này, e là đã trúng phải thứ cổ độc không tầm thường.

Bộ não một trăm phần trăm của tôi lập tức nhận ra. 

Ký ức của Doãn Chí Bình, những lời đồn đại trong giang hồ, những gì tôi biết từ kiếp trước, tất cả khớp lại trong một khoảnh khắc.

Người đứng trước mặt tôi, chính là một trong Ngũ Tuyệt năm xưa. 

Hoàng đế nước Đại Lý đã thoái vị, xuất gia làm tăng, pháp danh Nhất Đăng.

Nam Đế Đoàn Trí Hưng.

Ông học cao hiểu rộng, tinh thông y thuật, lại là người Đại Lý, biết rất rõ phong thổ Vân Nam cùng các loại kỳ môn dị pháp của vùng này.

Tôi nhẹ nhàng đặt Tiểu Long Nữ xuống bậc thềm, rồi quỳ xuống, dập đầu trước lão tăng.

Vãn bối Doãn Chí Bình, đệ tử Toàn Chân giáo, cầu xin đại sư cứu nàng.